I’m completely thrilled to have my story Komeedi püüdmine (“Comet Catching”) translated into Estonian by Juhan Habicht and published in Algernon.
http://www.algernon.ee/node/1067
This was originally published as To Catch a Comet in Galaxy’s Edge.
It starts something like this…
Saatja: Samantha Schandin
Saaja: Greg Smith
Teema: Asteroidioht
Armas Greg,
Palun vaata kirja lisas olevaid, Observatorio del Teide värskelt kogutud andmetel põhinevaid hinnanguid läheneva asteroidi kohta. Tulemused on õigeks tunnistatud ka siin, Cambridge’i Astrofüüsikaosakonnas.
Nagu sa näed, pole tegemist heade uudistega. Sa pole viimasel ajal kirjutanud, kuidas su töö edeneb, ja ma loodan, et tõrjemissiooni ettevalmistamisel pole tekkinud viivitusi, sest kokkupõrkeni on jäänud ainult loetud kuud.
Palun võta ühendust ja anna mulle asjade seisust teada.
-Samantha